ext_22924 ([identity profile] m31andy.livejournal.com) wrote in [personal profile] m31andy 2010-04-22 12:51 pm (UTC)

It's British working class slang - knocking off...

Knocking up (also cognate) is exclusively used in the "getting someone pregnant" way now, not just the act itself.

(As in, Sam knocked me up - he either woke her up suddenly or got her pregnant. God, I love British slang...)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting